¡Bienvenidos a The Italian Electronic Classroom! TM!

 

El acento

Cambio de la vocal temática de cerrada a abierta

Si en el infinitivo, la “e” o la “o” no son acentuadas, si son siempre cerradas. Cuando el acento en la conjugación del verbo, recae sobre la vocal temática, es posible que la pronunciación de la “e” o de la “o” sea entonces abierta. La siguiente lista tiene como objetivo que los estudiantes se den cuenta de este fenómeno lingüístico y además, provee de algunos ejemplos útiles. La siguiente lista tiene como objetivo que los estudiantes se den cuenta de este fenómeno lingüístico y además, provee de algunos ejemplos útiles.

Para la posición del acento en la conjugación de los, vea Retroceso del acento en los verbos. Las formas que representan un mayor problema de pronunciación son presentadas en tablas y ejemplos en el manual: “Le coniugazioni chiave”.

Para una lista en orden alfabético de formas irregulares, antiguas, literarias, consulte el primer libro de la seria Nel labirinto dei verbi, titulado: “La ricerca dell’infinito”.

Para ejercitarse en el uso de los verbos, utilice las cintas de la serie ORAL DRILLS ON ITALIAN VERBS.
Infinitivo con vocal temática cerradaPresente indicativo con vocal temática abierta
acceleràre accèlero
accettàre accètto
accontentàre accontènto
addentàre addènto
contentàrecontènto
deceleràre decèlero
emulàre èmulo
godére gòdo
pettinàre pèttino
portàre pòrto
potàre pòto
riversàre rivèrso
rivestìre rivèsto
rivoltàre rivòlto
scioperàre sciòpero
sentìre sènto
segnàre sògno
temére tèmo
tenére tèngo
venìre vèngo
versàre vèrso
vestìre vèsto
voltàre vòlto
Nuestro homepage
¡Vea una lista de nuestras publicaciones!!!
¿Comentarios, sugerencias, peticiones? ¡Nos gustaría oír de usted!
Email: italian@locuta.com or Horacio Conde 

Chief editor and translator: Horacio Conde 
© 1996 - 2004 de Centro Studi Italiani TM