Centro Studi Italiani ^TM

Alabama

Il nome forse deriva da due termini Choctaw “Alba” vegetazione, piante, erba e “Amo” chi raccoglie”, quindi raccoglitori di piante

Alaska

Deriva da una deformazione del termine Aleut “Alyeska” “grande terra” o “la scogliera contro cui si frange il mare”

Arizona

Combinazione di due termini Papago "Aleh" e "Zon" che significano “la piccola” o “la nuova sorgente”

Arkansas

Dal nome dei Quapaw. Gli abitanti della valle dell’Ohio li chiamavano “vento del sud"

California

Forse dal nome del mitico regno di Califia, descritto nel romanzo spagnolo ("Las Sergas de Esplandian") di Garcia Ordóñez de Montalvo

Colorado

dallo spagnolo significa “rosso”

Connecticut

Da un termine (Quinnehtukqut) che significa “lungo il lungo fiume soggetto alle maree”

Delaware

Prende il nome dal fiume e dalla baia omonimi in onore di Sir Thomas West, Baron De La Warr

Columbia

in onore di Cristoforo Colombo

Florida

dallo spagnolo Pascua Florida, “festa di fiori”

Georgia

In onore di Giorgio II di Inghilterra

Hawaii

Incerto

Idaho

Dal nome di un battello che navigava il fiume Columbia, probabilmente inventato e senza significato

Illinois

Dalla lingua Algonquin significa “tribu di uomini superiori”

Indiana

terra degli indiani, da un atto del Parlamento americano nel 1800

Iowa

Dal nome degli originari abitanti della zona. Il nome della tribu era scritto "Ayuxwa" fu strascritto dai francesi in "Ayoua" e dagli inglesi "Ioway." significa  "uno che addormenta"

Kansas

Da un termine Sioux che significa “il popolo del vento del sud”

Kentucky

dal nome Wyandot per "pianura"

Louisiana

Chiamato così da esploratori francesi In onore di Luigi XIV di Francia

Maine

In onore di Henrietta Maria, moglie di Carlo I di Inghilterra, in quanto proprietaria della regione di Mayne in Francia.

Maryland

in onore di Henrietta Maria (Queen Mary)

Massachusetts

Incerto

Michigan

Incerto

Minnesota

da un termine Dakota che significa “acqua torbida” o “color latte”

Mississippi

da un termine Chippewa che significa “padre delle acque”

Missouri

dal nome della tribu Missouri, il “popolo delle grandi canoe”

Montana

dal latino “montagnoso”

Nebraska

dal nome del fiume Platte, in francese "fiume largo"

Nevada

dallo spagnolo Sierra Nevada (montagne nevose).

New Hampshire

scelto dal capitano John Mason dall’omonima contea in Inghilterra

New Jersey

dal nome dell’isola della Manica Jersey 

New Mexico

da Mexico, “la terra di Mexitli,” un dio Azteco

New York

In onore del duca di York

Carolina

in onore di Carlo IX di Francia e poi Carlo I e II di Inghilterra

Dakota

termine Sioux per "amico, alleato".

Ohio

Da un termine Iroquoian che significa “grande fiume”

Oklahoma

da due termini Choctaw, "ukla" che significa “persona” e "humá" che significa “rosso”

Oregon

Incerto

Pennsylvania

In onore di Sir William Penn, e “silvania” “la foresta” “La foresta di Penn”

Rhode Island

da "Roodt Eylandt" o "isola rossa"

Tennessee

Dal nome del fiume Little Tennessee. Originariamente "Tanasi" due villaggi Cherokee.

Texas

Dal termine Caddo "teysha" che significa "salve amico"

Utah

I Navajo chiamavano gli Apache "Yuttahih" che significa “quelli che sono più in alto” Gli europei interpretarono questo come un riferimento agli Ute che vivevano sulle montagne e il territorio fu chiamato Utah

Vermont

dal francese “vert mont” cioè “montagna verdeggiante“

Virginia

In onore di Elisabetta di Inghilterra la “Virgin Queen”

Washington

in onore di George Washington

Wisconsin

dal fiume Wisconsin, che in Chippewa significa "terra erbosa"

Wyoming

da un termine Delaware che significa “alternanza di montagne e valli”