Squadre di calcio e città
Alcune squadre di calcio in Italia prendono il nome dalla città loro sede. L'articolo determina la differenza fra il nome della squadra e quello della città.
Il nome di città di solito viene indicato senza articolo.
Esempio: Vado a Roma, sono di Firenze, vivo a Parma ecc.
Alcune frasi possono generare qualche confusione e ne abbiamo dato alcuni esempi nella tabella qui sotto.
Esempio Il Lazio (la regione)
La Lazio (Squadra di calcio)
Vedi anche:
Nomi maschili che terminano in -A
Nomi femminili (propri e comuni) terminanti in -O
Omonimi con significato determinato dal genere
| ITALIAN | ENGLISH | ITALIAN | ENGLISH |
| La Napoli della mia infanzia. | The (Naples) city of my youth. | Il Napoli della mia infanzia. | The soccer team of my youth. |
| La Torino che ricordo. | The (Turin) city I remember. | Il Torino che ricordo. | The soccer team that I remember |
| Il Lazio degli anni '50. | The (Latium) region of the '50. | La Lazio degli anni '50. | The soccer team of the '50. |
| La Parma... | The city | Il Parma | The soccer team |
| La Piacenza... | The city | Il Piacenza | The soccer team |
| La Vicenza... | The city | Il Vicenza | The soccer team |
| La Bari... | The city | Il Bari | The soccer team |
| La Cosenza... | The city | Il Cosenza | The soccer team |
| La Pescara... | The city | Il Pescara | The soccer team |
| La Cagliari... | The city | Il Cagliari | The soccer team |
| La Foggia... | The city | Il Foggia | The soccer team |
| La Palermo... | The city | Il Palermo | The soccer team |
| La Perugia... | The city | Il Perugia | The soccer team |
| La Ravenna... | The city | Il Ravenna | The soccer team |
| La Bologna... | The city | Il Bologna | The soccer team |
| La Venezia | The city | Il Venezia | The soccer team |
| La Modena | The city | Il Modena | The soccer team |
| La Varese | The city | Il Varese | The soccer team |
| La Siena | The city | Il Siena | The soccer team |
| La Livorno | The city | Il Livorno | The soccer team |
| La Carrara | The city | Il Carrara | The soccer team |
| La Como | The city | Il Como | The soccer team |
| La Pisa | The city | Il Pisa | The soccer team |
Attenzione: La Roma indica la città e la squadra di calcio.
Questi sono i nomi di altre squadre di calcio:
| Città | Squadra di calcio |
Albino (Bergamo) |
l'Albinoleffe |
Ancona |
l'Ancona |
Ascoli |
l'Ascoli |
| Avellino | l'Avellino |
Bergamo |
l'Atalanta |
Brescia |
Il Brescia |
| Carpi | Il Carpi (provincia di Modena) |
Cesena |
Il Cesena |
Cremona |
la Cremonese |
Crotone |
Il Crotone |
Empoli |
l'Empoli |
Ferrara |
la Spal |
Firenze |
la Fiorentina |
Frosinone |
Il Frosinone |
Gallipoli |
Il Gallipoli (Puglia) |
Genova |
il Genoa, la Sampdoria |
Grosseto |
Il Grosseto |
| Latina | il Latina |
Lecce |
il Lecce |
Lucca |
la Lucchese |
Mantova |
il Mantova |
Milano |
il Milan, l'Inter |
| Novara | il Novara |
Padova |
il Cittadella |
Reggio Calabria |
la Reggina |
Reggio Emilia |
la Reggiana |
Salerno |
la Salernitana |
Sassuolo |
il Sassuolo |
Terni |
la Ternana |
Torino |
la Juventus |
| Trapani | il Trapani |
Udine |
l'Udinese |
Verona |
il Chievo |