Centro Studi Italiani TM

Welcome to the The Italian Electronic Classroom! TM

L'ACCENTO


PLURALI SIMILI

In questo elenco troviamo plurali simili che si distinguono per la pronuncia ("o aperta" o "chiusa" e la doppia "i").

 

abbaglìo

dazzlement

abbaglìi

abbàglio

dazzle

abbàgli

abbaìo

barking

abbaìi

abbàio

bark

abbai

abbarbaglìo

dazzlement

abbarbaglìi

abbarbàglio

dazzling

abbarbàgli 

accordìo

tuning

accordìi

accòrdo

accord

accòrdi

accusatóre

accuser

accusatóri

accusatòrio

accusatory

accusatòrii

adulatóre

adulator

adulatóri

adulatòrio

adulatory

adulatòrii

adultèrio

adultery

adultèrii

adùltero

adulterer

adùlteri

affare

business

affari

affarìo

affarìi

agitatóre

agitator

agitatóri

agitatòrio

of an agitator

agitatòrii

ausiliare

auxiliary

ausiliari

alimentare

alimentary

alimentari

alimentario

alimentary

alimentarii

amatóre

lover

amatóri

amatòrio

amatory

amatòrii

amàzzone

Amazon

amàzzoni

amazzònio

Amazonian

amazzònii

ambasciatóre

ambassador 

ambasciatóri

ambasciatòrio

ambassadorial

ambasciatòrii

ammonitóre

admonitory 

ammonitóri

ammonitòrio

admonitory 

ammonitòrii

amplificatóre

amplifier 

amplificatóri

amplificatòrio

amplificatory 

amplificatòrii

arbìtrio

will

arbìtrii

àrbitro

referee

àrbitri

arméggio

maneuver

arméggi

armeggìo

maneuvering

armeggìi

arpeggìo

to play arpeggio 

arpeggìi

arpéggio

arpeggio

arpéggi

assassìnio

killing

assassìnii

assassino

killer 

assassini

attóre

actor

attóri

attòrio

of an actor 

attòrii

auditóre

auditor 

auditóri

auditòrio

auditorium 

auditòrii

àugure

augur 

àuguri

augùrio

wish 

augùrii

ausiliario

auxiliary 

ausiliarii

àuspice

promoter 

àuspici

auspìcio

patronage 

auspìcii

bacio

kiss

baci

bacìo

kissing 

bacìi

balenìo

flashing

balenìi

balèno

flash 

baleni

balneare

bathing 

balneari

baneario

of bathing 

balnearii

benefìcio

benefit

benefìcii

benèfico

beneficial

benèfici

bisbiglìo

whispering

bisbiglìi

bisbìglio

whisper 

bisbìgli

cincìschio

mumble 

cincìschi

cincishìo

mumbling

cincischìi

condomìnio

condo

condomìnii

condomino

condo co-owner 

condomini

cònio

mintage

cònii

còno

cone

còni

consolatóre

consoler 

consolatóri

consolatòrio

consolatory 

consolatòrii

contestatóre

challenger

contestatóri

contestatòrio

of a challenge

contestatòrii

creditóre

creditor 

credotóri

creditòrio

of a creditor

creditòrii

crepitìo

crackling

crepitìi

crèpito

crackle 

crèpiti

cursóre

cursor

corsóri

cursòrio

cursory

cursòrio

debitóre

debtor 

debitóri

debitòrio

of the debtor

debitòrii

declamatóre

declaimer

decalmatóri

declamatòrio

declamatory

declamatòrii

delatóre

informer 

delatóri

delatòrio

dilatory 

delatòrii

demistificatóre

who demystifies

demistificatóri

demistificatòrio

of demystification

demistificatòrii

denigratóre

denigrator 

denigratóri

denigratòrio

disparaging 

denigratòrii

depilatóre

hair remover 

depilatóri

depilatòrio

depilatory 

depilatòrii

derisóre

derider 

derisóri

derisòrio

derisory 

derisòrii

derogatóre

who derogates

derogatóri

derogatòrio

derogatory 

derogatòrii

diffamatóre

defamer

diffamatóri

diffamatòrio

defamatory

diffamatòrii

diffusóre

diffuser 

diffusóri

diffusòrio

spreader 

diffusòrii

dilatatóre

expansion bend 

dilatatóri

dilatatòrio

dilator 

dilatatòrii

direttóre

manager

direttóri

direttòrio

directorate

direttòrii

discriminatóre

discriminator

discriminatóri

discriminatòrio

discriminatory

discriminatòrii

dissacratóre

who desecrates

dissacratori

dissacratòrio

of desecration 

dissacratòrii

dissertatóre

dissertator

dissertatori

dissertatòrio

dissertational 

dissertatòrii

dittatóre

dictator

dittatóri

dittatòrio

dictatorial 

dittatòrii

divisóre

divisor 

divisóri

divisòrio

dividing 

divisòrii

edificatóre

builder 

edificatóri

edificatòrio

edifying 

edificatòrii

educatóre

educator 

educatóri

educatòrio

educational 

educatòrii

esecutóre

executor

esecutóri

esecutòrio

executive 

esecutòrii

esortatóre

exhorter

esortatóri

esortatòrio

exhortative 

esortatòrii

espiatóre

expiator 

espiatóri

espiatòrio

expiatory 

espiatòrii

esploratóre

explorer

esploratóri

esploratòrio

exploratory 

esploratòrii

estimatóre

estimator

estimatóri

estimatòrio

concerning a valuation 

estimatòrii

evocatóre

invocator 

evocatóri

evocatòrio

evocative 

evocatòrii

fabbricatóre

manufacturer

fabbricatóri

fabbricatòrio

of a manufacture 

fabbricatòrii

giudicatóre

judger 

giudicatóri

giudicatòrio

judiciary

giudicatòrii

giustificatóre

who justifies

giustificatóri

giustificatòrio

justificatory

giustificatòrii

gladiatóre

gladiator 

gladiatóri

gladiatòrio

gladiatorial 

gladiatòrii

gorghéggio

trill 

gorghéggi

gorgheggìo

to trill

gorgheggìi

gorgóglio

gurgle 

gorgógli

gorgoglìo

gurgling 

gorgoglìi

gustatóre

expert

gustatóri

gustatòrio

of taste 

gustatòrii

ideatóre

author

ideatóri

ideatòrio

of invention

ideatòrii

iettatóre

jinx

iettatóri

iettatòrio

unlucky 

iettatòrii

illusóre

illusionist 

illusóri

illusòrio

illusory 

illusòrii

imbonitóre

barker 

imbonitóri

imbonitòrio

of an huckster 

imbonitòrii

imitatóre

imitator 

imitatóri

imitatòrio

imitative 

imitatòrii

infiammatóre

who inflames

infiammatóri

infiammatòrio

inflammatory 

infiammatòrii

inquisitóre

inquiring

inquisitóri

inquisitòrio

inquisitional 

inquisitòrii

interlocutóre

interlocutor 

interlocutóri

interlocutòrio

interlocutory

interlocutòrii

interrogatóre

interrogator

interrogatóri

interrogatòrio

interrogatory

interrogatòrii

introduttóre

introducer

introduttóri

introduttòrio

introductory 

introduttòrii

irrigatóre

irrigator 

irrigatóri

irrigatòrio

irrigational 

irrigatòrii

irrisóre

who deride

irrisóri

irrisòrio

derisory 

irrisòrii

ispiratóre

inspiring

ispiratóri

ispiratòrio

inspirational

ispiratòrii

istruttóre

instructor 

istruttóri

istruttòrio

instructional 

istruttòrii

lavoratóre

worker 

lavoratóri

lavoratòrio

of work 

lavoratòrii

lavorìo

constant work 

lavòrii

lavóro

 work

lavóri

liberatóre

liberator 

liberatóri

liberatòrio

redeeming 

liberatòrii

locomotóre

locomotors 

locomotóri

locomotòrio

locomotors 

locomotòrii

logorìo

wear and tear

logorìi

lógoro

worn 

lógori

lunare

lunar 

lunari

lunàrio

almanac 

lunàrii

manéggio

intrigue 

manéggi

maneggìo

to handle

maneggìi

manipolatóre

manipulator 

manipolatóri

manipolatòrio

of manipulation 

manipolatòrii

màrtire

martyr

màrtiri

martìrio

martyrdom

martìrii

masticatóre

masticator

masticatóri

masticatòrio

of mastication 

masticatòrii

migratóre

who migrates

migratóri

migratòrio

migratory 

migratòrii

mistificatóre

who mystifies

mistificatóri

mistificatòrio

mystifying

mistificatòrii

muratóre

mason

muratóri

muratòrio

of masonry1

muratòrii

narratóre

narrator 

narratóri

narratòrio

of narration

narratòrii

navigatóre

navigator 

navigatóri

navigatòrio

of navigation 

navigatòrii

negatóre

denier

negatóri

negatòrio

of negation 

negatòrii

omicida

killer

omicidi

omicidio

killing

omicidii

ondulatóre

inverter

ondulatóri

ondulatòrio

wavering

ondulatòrii

operatóre

operator 

operatóri

operatòrio

operating 

operatòrii

oratóre

orator 

oratóri

oratòrio

of oratory 

oratòrii

osservatóre

observer 

osservatóri

osservatòrio

observatory 

oservatòrii

palio

contest

palii

palo

pole

pali

parlatóre

speaker 

parlatóri

parlatòrio

meeting room

parlatorii

persecutóre

persecutor

persecutori

persecutòrio

persecutory 

persecutorii

pettegolìo

gossiping 

pettegolìi

pettégolo

gossipy 

pettególi

pigolìo

chirping 

pigolìi

pìgolo

chirp

pìgoli

pólvere

dust 

pólveri

polverìo

dusting 

polverìi

preparatóre

who prepares

preparatóri

preparatòrio

preparatory

preparatòrii

prìncipe

prince

prìncipi

princìpio

principle

princìpii

procuratóre

proxy 

procuratóri

procuratòrio

relating to an attorney 

procuratòrii

propiziatóre

propitiator 

propiziatóri

propiziatòrio

propitiatory 

propiziatòrii

provocatóre

provoker 

provocatóri

provocatòrio

provoking 

provocatòrii

purificatóre

purifier 

purificatóri

purificatòrio

purifying 

purificatòrii

ràschio

clearing of one's throat 

raschi

raschìo

scraping 

raschìi

recriminatòrio

recriminatory 

recriminatòrii

recriminatóre

who recriminate 

recriminatóri

respiratóre

respirator 

respiratóri

respiratòrio

respiratory 

respiratòrii

ricattatóre

blackmailer

ricattatóri

ricattatòrio

blackmail 

ricattatòrii

riformatóre

reformer 

riformatóri

riformatòrio

reformatory

riformatòrii

riparatóre

repairer 

riparatóri

riparatòrio

of repair 

riparatòrii

rullìo

rolling 

rullìi

rullo

roll

rulli

rumóre

noise

rumóri

rumorìo

low rumbling 

rumorìi

ruzzolìo

rolling 

ruzzolìi

rùzzolo

tumble

rùzzoli

salivatóre

who salivate 

salivatóri

salivatòrio

salivary 

salivatòrii

sbatàcchio

slam

sbatàcchi

sbatacchìo

slam

sbatacchìi

schiamazzìo

cackling 

schiamazzìi

schiamàzzo

cackle 

schiamàzzi

sciatore

skier 

sciatori

sciatòrio

of skiing 

sciatòrii

sciòpero

strike 

sciòperi

scioperìo

idleness 

sciperìi

sciupìo

waste 

sciupìi

sciùpo

waste 

sciùpi

scompiglìo

disorder 

scompiglìi

scompìglio

disorder

scompìgli

scoppiettìo

crackling 

scoppiettìi

scoppietto

crackle

scoppietti

scricchiolìo

squeaking

scricchiolìi

scrìcchiolo

 wren

scrìcchioli

scroscìo

showering 

scroscìi

scròscio

shower

scròsci

sensóre

 sensor

sensóri

sensòrio

 sensory

sensòrii

simulatóre

 simulator

simulatóri

simulatòrio

of a simulator

simulatorii

singhiozzìo

sobbing 

singhiozzìi

singhiózzo

sob 

singhiózzi

speculatóre

speculator

speculatori

speculatòrio

of a speculator 

speculatòrii

strascichìo

dragging 

strascichìi

stràscico

trailing 

stràscichi

successóre

 successor

successóri

successòrio

succession 

successòrii

sussurrìo

 whispering

sussurìi

sussùrro

 whisper

sussùrri

témpio

temple

témpli

tèmpo

time

tèmpi

tremolìo

trembling 

tremolìi

trèmolo

tremolo 

trèmoli

vàrio

various

varii

varo

launch

vari

 

Back to The Italian Electronic Classroom! Index

Back to our homepage

Comments, suggestions, requests? We'll be happy to hear from you!

E-Mail: italian@locuta.com

© 2004 by Centro Studi Italiani TM