TERMINI DI CINEMATOGRAFIA
Ecco un elenco di termini relativi al mondo della cinematografia.
Lettera C
| ITALIANO | INGLESE |
| cabina di proiezione | booth |
| cabina fonica | monitor room, aquarium |
| cadenza | tempo |
| calibro | gauge |
| camera oscura | dark room |
| camerino | dressing room |
| campione | pattern |
| campo di risonanza | field of resonance |
| campo d'immagine | field of image |
| campo di presa | field of view |
| campo lunghissimo (CLL) | extreme-long shot (ELS) |
| Campo lungo (CL) | long shot (LS) |
| campo medio (CM) | medium-long shot |
| campo totale (CT) | long shot |
| canale della pellicola | film track |
| cappellone | western |
| capo operatore | first cameraman |
| caricare la pellicola | to load the film |
| carrellata | traveling shot, dolly shot, boom shot, zoom shot |
| carrello | dolly, trolley |
| carrello a gru | boom, crane |
| casa di produzione | studio |
| cavalletto | saw horse |
| cavo | cable |
| cerone | grease paint |
| chiusura a velario | curtain wipe |
| chiusura a ventaglio | fan wipe |
| chiusura a graduale d'angolo | angle wipe |
| chiusura a spirale | whirling wipe |
| chiusura in dissolvenza | fade-out |
| circuito | theater chain |
| coda di rondine | dove-tail |
| coda finale | trailer |
| coda iniziale | leader |
| colonna sonora | sound track |
| colorista | color designer |
| colpo di luce | light shot |
| comando a distanza | remote control |
| comparsa | extra |
| controcampo | reverse angle |
| controfigura | stunt man, double, stand-in |
| controgriffa | fixing pilot-pin |
| controluce | back lighting |
| copia | |
| cortometraggio | short |
| costruzione scenica effimera | breakaway scenery |
| cubo rialzante | one step, (two, three...) |
| cubo rialzante variabile | riser |
| cubo per elevare i mobili | furniture block |
| cuffia | earphone, can |
| cuffia afonica | blimp, bungalow |