Expressing surprise

Ma va

Don't tell me

Ma dai

I can't believe it

Ma che dici?

What are you saying?

Ma come?

How come?

Sarà!

May be

Non mi dire!

Don't tell me

Ma quando mai!

It would never happen

Dici sul serio?

Are you serious?

Non ci posso credere?

I can't believe it

Non mi sembra possibile!

It doesn't sound right

Non mi sembra vero!

I can't believe it

Ma guarda!

Look

Capperi!

Jee

Mi stai prendendo in giro!

Are you kidding me?

Non me l'aspettavo!

I never expected it

Ma dimmi tu!

I can't believe it

Sarà come dici tu!

If you say so

Accidenti!

Damn

Perbacco!

Sheesh

 

 

Google
 
Web locuta.com