TROSTFORMELN

Centro Studi Italiani TM


Trostformeln


DER AKZENT


Transparent Language



Die hier folgende Liste enthält Formeln, die normalerweise gesagt werden, um Trost zu spenden (manche von ihnen veraltet). Diese Ausdrücke gelten sowohl in der Umgangs- als auch in der Hochsprache.

Formeldeutscher Ausdruck
Abbi coraggioNur Mut
Abbi fede Glaub mir
Condoglianze (funerali) Mein Beileid (Todesfall)
Fatti coraggio Nimm dich zusammen
Fatti forza Du mußt jetzt stark sein
Mettiti il cuore in pace Akzeptiere es
Non buttarti giù Du darfst dich nicht so gehenlassen
Non ci pensare Denk nicht dran
Non disperare Nicht verzweifeln
Non farci caso Gar keine Beachtung schenken
Non farti deprimere Laß dich nicht unterkriegen
Ossequi Hochachtungsvoll
Rispetti (i miei rispetti) Hochachtungsvoll
Sii forte Sei stark
Stai su con la vita Freu dich des Lebens


Zurück zu The Italian Electronic Classroom! Index

Zurück zu unserer Homepage


Fragen, Anregungen, Einwände? Wir freuen uns über jede Zuschrift!

E-Mail: martinareb@yahoo.com


© 1996 by Centro Studi Italiani TM